23 часа назад
«Шиворот-навыворот» родилось при Иване Грозном. И ещё 2 выражения, которые нас обманывают
Мы говорим их каждый день и уверены, что понимаем, о чём речь. А потом заглядываешь в старые словари, и оказывается, что за привычным словом стоит целая история, порой довольно жёсткая. Я собрала три таких выражения, где настоящий смысл давно забыт, а само слово мы носим в речи как ни в чём не бывало. Разберём самое суровое. Что мы представляем: что-то перевёрнутое, надетое наизнанку, сделанное задом наперёд. Смысл мы улавливаем верно, а вот откуда он взялся, обычно и не догадываемся. А история тут совсем не детская...