Почему старуху зовут Шапокляк Шапокляк — известный персонаж книги Эдуарда Успенского «Крокодил Гена и его друзья», а также серии мультфильмов, созданных по мотивам этого произведения. Вооруженная рогаткой гиперактивная дама является главным антагонистом Гены и Чебурашки, постоянно строя друзьям козни и создавая проблемы. «Кто людям помогает — тот тратит время зря», — считает зловредная старуха. Почему же героиня получила такое необычное имя? Успенский назвал персонажа в честь складного цилиндра. От французского chapeau (шапо) — шляпа и claque (кляк) — шлепок. А вот образ старухи писатель «срисовал» со своей первой жены: «Дама вредная во всех отношениях. Сейчас только удивляюсь, как нам удалось прожить вместе восемнадцать лет! Хотя, если уж быть честным до конца, Шапокляк имеет и мои черты. Характер у меня тоже не ангельский», — отмечал литератор. Внешний вид Шапокляк создавал художник Леонид Шварцман, который признался, что позаимствовал черты старушки у своей тёщи. В интервью художник говорил: «В создании старухи Шапокляк мне помог один конкретный образ. Во-первых, само слово „шапокляк“ дало подсказку: это складной цилиндр, XIX век, жабо, белые манжеты… И внешность моей тёщи здесь сыграла важную роль. Она была женщиной из „того времени“, у неё были седые волосы, седой пучок. Я ей только удлинил носик, сделал его ехидным, а глазки — лукавыми. В общем, этот персонаж родился довольно быстро».