Хопкинс появляется на экране всего около 16 минут за весь фильм. Этого хватило для «Оскара» за лучшую мужскую роль — редкий случай, когда академия наградила настолько короткое присутствие в кадре. Актёр почти не повышает голос и не двигается за стеклом камеры предварительного заключения. Именно неподвижность и создаёт всю жуть этой сцены. Зритель ждёт вспышки агрессии, а получает вежливую, почти светскую беседу с каннибалом. Хопкинс сам признавался, что вдохновлялся холодной логикой компьютера HAL 9000 из «Космической одиссеи» — той же интонацией без единой эмоции...