В центре сюжета находится сильный и большой медведь Буг. Хотя у гризли довольно суровый и страшный вид, но этот медведь ведет свою жизнь, как будто маленький котенок.
Он живет вместе со своим другом — хорошей девочкой, которая по-доброму его воспитала...