4 года назад
Сезон за ночь? Легко! Где смотреть сериалы на английском
Дорогой друг, смотреть сериалы на английском — это один из лучших способов расширения словарного запаса, согласен? Во-первых, у тебя возникают крепкие ассоциативные связи между словом и его значением. Во-вторых, ты усваиваешь контекст, в котором может использоваться слово. В-третьих, сразу запоминается произношение (а если слово произносится разными актерами, то ты еще и тренируешь навык различения акцентов). Внимательный зритель сможет вычленить и запомнить новое выражение даже из переведенного фильма (с НЕ дублированным переводом)...
О скитаньях охотничьих и земле английской
Что рассказать вам о страданиях английских охотников в 2020 году? Это будет грустный рассказ. Всё, что происходило в Англии из-за коронавируса, чем-то напоминало мне сезон охоты 2010 года в России во времена бушевавших тогда лесных пожаров. Вроде бы открыли охоту на болотно-луговую дичь на пару дней – а потом закрыли. Вроде бы обещали, что охота на утку состоится в августе – но потом передумали. И открыли её в середине сентября, а в некоторых регионах и вообще не открывали. Воспоминания о том сезоне...