10,1 тыс читали · 1 год назад
Замечали, что солдат/сержант/офицер в кино - это очень часто КОВАЛЬСКИ?
Если вы смотрите какой-нибудь голливудский фильм, где суровые мужчины противостоят невзгодам и вступают в бой с какими-то врагами, то ооочень велика вероятность, что фамилия одного из героев будет Ковальски. Откуда это взялось? Ковальски - это одна из самых распространенных фамилий в Польше. Фамилия Ковальски происходит от слова коваль, что значит "кузнец". Благодаря тому, что поляки являются одной из самых многочисленных этнических групп в США, эта фамилия стала распространенной и там. Польские...
17,3 тыс читали · 3 года назад
Русские голоса любимых зарубежных мультфильмов
А вы знали, что в 2004 году русский дубляж «Шрека» был признан лучшим на Каннском кинофестивале? Зачастую герои зарубежных мультфильмов говорят очень знакомыми голосами. Однако красочный мир анимации может настолько захватить внимание, что образ известного артиста даже не возникнет в памяти. А между тем дубляж – это сложная и кропотливая работа. 1. Шрек Официальным голосом Шрека в России стал Алексей Колган. Большинству зрителей он известен по ролям в кино и таких сериалах как, например, «Кухня»...