Навеянная серединой февраля тема воплотилась в статью о Дне Всех Влюбленных в сериале Симпсоны. Его показывают не каждый сезон и не всегда уделяют ему целую серию. Однако этого будет достаточно, чтобы отдать дань уважения этому празднику. Дню Святого Валентина в Симпсонах есть, где развернуться. В городе много счастливых пар, которые воспринимают праздник, как событие радостное и как лишний повод (который не всегда нужен), чтобы праздновать свою любовь. Романтических историй в сериале пруд пруди, самое то, чтобы настроить на подходящий лад в такой праздник...

Ура, мы снова говорим о шутках, которые мы теряем или не понимаем из-за сложностей перевода. Работа переводчика мультсериала, делающего культурные отсылки, играющего словами и использующего рифму, крайне сложна. Давайте посмотрим, почему это так. Это не ночлежка В серии, где Рут Пауэрс и Мардж лихо пародируют Тельму и Луизу, а Гомер оказывается рядом с ними, дети остались под присмотром адвоката Лайонела Хатца. Когда дети проснулись утром и поняли, что родителей ещё нет, то разбудили мистера Хатца...