6 лет назад
Истории
Психфак. С коллегой принимаем кандидатский экзамен по психофизиологии. Отвечая по теме «метод полиграфии и его применение», аспирантка излагает историю детектора лжи. Рассказывает о том, как в древней Индии подследственный, отвечая на вопрос судьи, бил в гонг, и по звуку удара определяли, говорит ли он правду; как в древнем Китае определяли ложь по степени сухости риса во рту подозреваемого и т.д. Я и коллега не знали этого и офигели от глубины ее познаний (метод с гонгом -почти полный аналог сопряженной моторной методики А.Лурия). На вопрос, откуда она это знает, аспирантка, скромно потупившись, отвечает, что специально изучала много литературы по данной теме...
"Детектор лжи" - юморная короткометражка с моим авторским "вольным" переводом!
Здравствуйте друзья! Как вы заметили у меня появился новый тип контента на канале - это короткометражные фильмы и мультфильмы с моим авторским вольным переводом! Также это заметили мои друзья из "реального мира" и "на радостях" начали мне в соцсетях, телеграмме и вацапе писать о моем возвращении в привычном для них образе:) Как написал мой друг Юрка :-" Наконец Саня ты снова решил взяться "За старое":) С тобой конечно, в компании, фильмы смотреть не возможно - но от твоих переводов реально животы...