В эпизоде две сюжетные линии: в первой Саммер играет „Крепкого орешка“» и расправляется с террористами; во второй раздробленная личность Морти, застрявшего в «Рое», постепенно приходит в себя и переваривает отношения с Риком. Из-за нападения террористов, автомат с «Роем» перезагрузился, пока в него играл Морти. Вместо привычной базы данных об NPC (неиграбельных персонажах) алгоритм взял за основу людей содержимое головы Морти, тем самым разделив его личность на пять миллиардов частей. Так «Рой» из игры превратился в симуляцию внутреннего мира Морти...

В сцене после титров нам показали Джерри из 1 сезона. Герой пересекается с тем самым Риком, за которым охотится весь мультсериал основной Рик. В новой серии также выяснилось, что тот злой Рик родом из вселенной основного Морти. Другой Рик вернулся в постапокалиптический мир, поскольку тоже был «обнулен», как и другие портальные путешественники. Джерри пытается убить Рика, но у злодея быстро заживает рана. Злой Рик оказался очень опасным и сильным...