489 читали · 4 года назад
«Мир пластиковый. Муми-тролли поют попсу. Вы что, издеваетесь?» Вышел новый «Муми-тролль». Почему финны им недовольны
В 2019 году вышел новый сериал про Муми-троллей. Это совместное производство Финляндии и Великобритании. Он называется просто – «Муми». Один сезон, тринадцать серий. Его транслировал Yle TV2, финский общественный развлекательный канал. Посмотрим, какими увидели персонажей Туве Янссон современные финны. В конце-концов, они же их придумали. Но тот же Карлсон лучше получился у наших мультипликаторов. Муми Правильно писать «муми», а не «мумми». К сожалению, у финнов тоже есть неприятие новых мультфильмов...
724 читали · 5 лет назад
Там, где живут муми-тролли
Что в голову приходит первым при упоминании Финляндии? Алкоголь, сауна и муми-тролли. Так вот муми-тролли вчера перезапустились. Новый анимационный сериал стартовал, наконец, на главном финском телеканале Yle. Не обращайте внимание за английский, права, кажется, продали всем заинтересованным странам. В финской версии самое прекрасное на мой взгляд голос Вилле Хаапасало в роли Муми-папы. Муж новый сериал, скажем так, НЕ ОДОБРИЛ. Величина букв, конечно, не отражает силу его возмущения. Сказал, что первая серия будет "3 в 1" - первой, последней и единственной...