38,7 тыс читали · 4 дня назад
У детей Сергея Лазарева разные матери суррогатные, но одна биологическая: Как выглядят подросшие сын и дочь красавца-холостяка
Сергей Лазарев — яркий и талантливый артист, который по праву считается одним из самых завидных холостяков страны. Его мощный голос и невероятное обаяние давно покорили сердца миллионов поклонниц. Но сам певец не стремится к семейной жизни в традиционном понимании: более 10 лет назад он впервые стал отцом, воспользовавшись услугами суррогатной матери и с тех пор полностью посвятил себя своим детям и любимой работе. В интервью Сергей часто говорит о том, что прекрасно справляется с обязанностями отца-одиночки...
281 читали · 1 год назад
Трудности перевода песен в мультфильме "Леди Баг и Супер-кот: Пробуждение силы"
В последнее время меня уже просто доконал плейлист песен, что я слушаю, - потому что я переслушивал их уже по миллиону раз, а новые всё не приходили и не приходили. Так продолжалось до выхода полнометражки про Леди Баг и Супер-кота, где были как минимум две бомбические песни "Stronger together" и "Courage in me". Сначала я наслаждался английской озвучкой, а после смог послушать и русский дубляж. У нас сложилось не очень хорошее представление о дубляже - актёры вроде как хорошие, но перевод такой себе, ещё и никаких вам акцентов...