Митчеллы – обычная семья чудаков. Дочь подросток поступает в киношколу в Калифорнии и ждет не дождется начала новой жизни, но отец семейства из благих намерений отменяет билеты на самолет и предлагает совершить семейную поездку на машине. Казалось бы, цель в том, чтобы заставить всех сблизиться перед разлукой, но все идет не так хорошо, как хотелось бы. Ровно до тех пор, пока технологическая компания, обладающая монополией на всю электронику, не запускает обновление, которое приводит к техно апокалипсису с восстанием роботов...

Чудаки/Lascars Два лучших друга Тони и Жозе мечтают отдохнуть на самом лучшем курорте, но для этого им нужны деньги. В поисках денег они постоянно попадают в нелепые ситуации. Но вот однажды удача поворачивается к ним лицом, и у друзей появляется шанс заработать приличную сумму. Друзья были бы не друзьями, если бы не вляпались в очередную аферу. Тони потерял сумку набитую запрещенными препаратами, а Жозе, который взялся за ремонт сауны судьи, разрушил почти весь дом. В ад и обратно/Hell and Back Трое незадачливых друзей попадают к гадалке...