«Маленький Вампир» — это безумно популярная сначала во Франции, а потом и во всей остальной материковой Европе серия комиксов о мальчике, которому вот уже триста лет не удается выйти из десятилетнего возраста. Но российскому зрителю, даже знакомому с первоисточником, вряд ли бы удалось соотнести заезженное название «Семейка монстров», любезно подаренное мультфильму российскими прокатчиками, с изысканным французским Petit Vampire. В любом случае, срежиссированная автором оригинального графического материала киноработа уже сегодня доступна хабаровчанам...

В 2012 году канал NBC решил переснять комедийный ситком шестидесятых "Семейка Манстров". Режиссёром позвали Брайана Сингера (Люди Икс), за сценарий отвечал Брайан Фуллер (Мёртвые до востребования). С комедийной истории о семейке классических монстров сдули пыль, осовременили и переосмыслили. Получившийся результат назвали "MockingBird Lane"по названию улицы на которой поселились Манстры. По устойчивой традиции у нас он известен (или скорее широко неизвестен) как "Семейка монстров", ещё один в череде "однофамильцев"...