Этой осенью в прокат выходит новый анимационный фильм Тима Бёртона «The Addams Family». Бёртон – признанный волшебник, и он уже не раз удивлял нас своим кино, надеюсь и в этот раз всё будет сделано так, что фанаты старого фильма, к которым отношу себя и я, не будут разочарованы. Почему я вспомнил про семейку Адамс? Помните там такого персонажа – Вещь (в переводе, кажется, Гоблина, но не уверен). Этого персонажа в оригинале зовут Thing. А мы сегодня как раз собираемся поговорить об этом слове. В самом общем случае, thing ► вещь, штука, предмет...

Целое семейство откровенно праздных, ни на что не годных, не способных ни к какому созидательному занятию людей предстаёт перед нами в сериале «Семейка Аддамс», демонстрировавшемся на канале АВС с 1964 по 1966 год. Глава семьи – Гомес Аддамс – состоятельный бизнесмен, владеющий различными компаниями по всему миру, однако в кадре его ни разу нельзя увидеть занимающимся делами: впечатление такое, что до своего собственного бизнеса ему вообще нет ровным счётом никакого дела и там всё движется как-то само собой – прямо как у знаменитого Манилова из гоголевских «Мёртвых душ»...