Вчера разговаривали с коллегой. Я сказала, что вся наша семья рвётся в кино на новый фильм студии Ghibli "Мальчик и птица". Она человек далёкий от аниме, поэтому стала расспрашивать про него. Я попыталась объяснить, что могла, про творчество Миядзаки, в том числе про то, что новый фильм, судя по всему, будет похож на "Унесённых призраками". Посмотрели вместе фрагменты; я рассказала про сюжет, про отдельные смыслы — а про общий смысл не смогла. Вот: я никогда не могла обозначить общий смысл аниме "Унесённых призраками"...

20 июля 2001 года студия "Гибли" выпустила аниме "Сен и таинственное исчезновение Тихиро" ("Sen to Chihiro no kamikakushi"), которое позже, благодаря американскому переводу, получило название "Унесённые призраками". В Росси премьера состоялась 31 декабря 2002 года. Режиссёр Хаяо Миядзаки хотел создать фильм, который бы понравился десятилетним детям его друзей. Он заметил, всё, что снималось на тот момент, предназначалось либо для маленьких детей, либо для детей постарше, а вот для девочек десяти лет ничего не было...