Всем ностальгический привет! Сегодня я хотел бы затронуть тему мультфильмов, которые мы с удовольствием смотрели в 90-е. Да, мы смотрели эти мультфильмы и мультсериалы, и даже не подозревали, что на самом деле персонажей зовут вовсе не так, как мы привыкли. И на это были свои причины. Поэтому сегодня я хотел бы вспомнить некоторые известные зарубежные мультфильмы, где имена персонажей были переведены неправильно, а заодно рассказать о причинах столь неправильного перевода. Поехали! Начнём мы, пожалуй,...

Нескучных дней и ночей любители кино и мультфильмов! 3 января 1993 году на наших телеэкранах стартовал мультсериал производства студии имени Уолта Диснея, под названием "Черный плащ". Собственно этот многосерийный мультфильм согласно опросам входил в тройку самых популярных диснеевских мультсериалов на нашем телевидении, в компании с "Утиными историями" и "Чипом и Дейлом"... Предлагаю сегодня вспомнить интересные факты, которые связаны с "Черным плащом", как с его созданием, так и с персонажами мультфильма...

Насколько хорошо вы знаете биографию ворчливой утки? Ровно 92 года назад, 9 июня 1934 года, на экраны вышел короткометражный мультфильм «Маленькая мудрая курочка» из серии «Наивные симфонии». Никто тогда не знал, что второстепенный персонаж — ленивый утенок в матросской фуражке — через несколько десятилетий обгонит по популярности самого Микки Мауса. За это время Дональд Дак успел побывать звездой Голливуда, супергероем, ниндзя, археологом и даже кандидатом в президенты вымышленного Дакбурга. Но...