Как Гонщик звучит на разных языках? В этом посте вы узнаете как имя нашего пушистого товарища из другой вселенной пишется на разных языках мира. Я буду использовать два имя- Гонщик и Chase(английское имя щенка) Не будем тянуть Гонщика за уши, мы начинаем. 1. Русский язык- Гонщик, Чейз, Гончик (Некоторые его так называют. Лично по мультфильму то что я слышал там было слышно Гонщик, а не Гончик. Ну я буду использовать только имя Гонщик и Чейз. Если это вам понравится, то сделаю переводы на имя Гончик.) 2. Английский язык- Chase (официальный перевод) и Gonshik (перевод слова Гонщик на английский язык.) 3. Португальский язык- Corredor (перевод от слова Гонщик) и Perseguição (официальный перевод) 4. Испанский язык- Corredor (перевод от слова Гонщик) и Chase ( от английского имени) 5. Немецкий язык- Rennfahrer (перевод от слова Гонщик) и Chase (официальное имя) 6. Шведский язык- Skidåkare (перевод от слова Гонщик) и Jaga ( перевод от слова Чейз) 7. Итальянский язык- Corridore (перевод от слова Гонщик) и Chase ( перевод слова Чейз) 8. Польский язык- Rajdowiec (перевод слова Гонщик) и Chase ( перевод слова Чейз) 9. Украинский язык- Гонщик ( от слова Гонщик возможно с i вместо и. Украинский я не знаю.) и Чейз (перевода от слова Чейз.) 10. Белорусский язык- Чэйз ( перевод от слова Чейз) и Гоншчык (перевод от слова Гонщик) На этом у меня всё. Языков ещё много и их я сделаю в следующем посте. Говорю спасибо: Каналу "Созведие Фебриса" за идею для моего поста.