Эпизод 19 "Ловушка сработала! Противники команды Гая!" Техника Нападения Зеркального Отражения Это началось ещё в конце предыдущей серии, но я решил подождать, пока всё сформируется и акцентирую внимание на моменте уже в этом выпуске. Итак, Тен Тен, Неджи, Гай, Ли и Какаши срывают 5 печатей одновременно, координируя свои действия по радиопередатчику и начинает происходить нечто странное. Перед людьми, которые снимали НЕ центральную печать, а побочные - формируется фигура прямиком из грунта\воды, похоже - из чего угодно, в зависимости от нахождения печатей...

Взрыв молодости! Эпизод 123 "Появление Зелёного Зверя Листа!" Вот так, если подумать - какое же спойлерное название серии! Не знаю, как там обстояли дела с озвучкой, и произносили ли русские переводчики в слух название серии, НО в серии, которую я буду нарезать на скриншоты, субтитры высветились с переводом. И... это плохо, т.е было бы плохо, если бы я смотрел первый раз. А когда я смотрел первый раз(а смотрел я так же, с субтитрами), перевода названия серии ТОЧНО не было. В итоге, какое же это тонкое искусство - правильно оформить и подать серию...