Представьте себе планету. У неё нет названия — только координаты. Она встречает вас, как встретила бы древнегреческих моряков какая-нибудь сказочная страна из «Одиссеи»: распахнуто, радостно, почти по-детски. Вы ступаете на её поверхность — и воздух сам несёт вас над землёй. Вы протягиваете руку к роднику — и вода превращается в вино. Вы смотрите на дерево — и яблоко само падает в ладонь. Это рай. Буквальный, бескомпромиссный, библейский рай. И он создан только для вас. Для четырёх космических колонизаторов,...