Сегодня - 10 лет с дня выхода мультфильма "Самолеты" ("Planes") студии "Pixar". Несмотря на не самую большую значимость для студии (он явно проигрывает тем же "Тачкам"), этот мультфильм достаточно знаковый для нас - это первый мультфильм, который мы посмотрели в кинотеатре, после чего постепенно и началась история нашего "Кинотеатра на диване". Потом выпустили еще и вторую часть, но она все же вышла похуже, и франшизу не стали продлять. Мультфильм "Самолеты" - достаточно неплохой: яркие персонажи...

Мы привыкли видеть киноленты такими, какими их показывают на большом экране, но что, если из-за адаптации картины для определенной аудитории мы упускаем часть непримечательных, но любопытных деталей? Головоломка Inside Out   Сцена, где Райли отказывается есть эту брокколи, не имела смысла для японской аудитории, поскольку дети ее обожают. Специально для Японии брокколи заменили на зеленый перец. В другой сцене, когда действие происходит в голове у папы Райли, в американской версии (и в некоторых...