Нефть горела на воде, но прилив гасил огонь. Самолёты уходили, возвращались и снова сбрасывали бомбы, керосин, напалм. В конце марта 1967 года у Корнуолла пытались уничтожить то, что ещё недавно везли в порт: груз супертанкера, севшего на риф. «Torrey Canyon», по-русски «Торри-Каньон», шёл из Кувейта в валлийский Милфорд-Хейвен с сырой нефтью. В материалах фигурируют три близкие цифры груза: 119 000 тонн у ITOPF и NOAA, 121 000 тонн у французского центра Cedre, округлённые 120 000 тонн в обзорах...