Итак, в прядущей серии мы остановились на плане Альи, Нино и их новых друзьях. Им надо заманить Маринетт и Эдриана в отдельную комнату. С чем Алья и Нино отлично справляются. Тем временем в Нью Йорке объявился Габриэль Арест он же бражник. Он решил аккуматизировать технопирата. И создать технолайзера. Цель которого заполучить саблю лафаетта из музея и передать ее бражнику. Маринетт и Эдриан находятся в зале где и находиться талисман коготь орла и сабля лафаэтта. Олимпия и Аеон Начали воспроизводить свой план в реальность создали своего злодея...

Серия начинается с очередной аккуматизации месье Рамье, который снова становиться месье голубем. И в очередной раз пытается добиться справедливости для своих голубей. Но уже в 51 раз все безуспешно. Наши леди баг и супер кот снова его спасают. Маринетт мчится в школу, где как раз проходит урок истории посвященный франко-американской дружбы. Ребята сняли фильм в честь праздника, и с ним они летят в Нью Йорк. Сопровождать ребят летит мадам Менделеева и директор школы. Эдриан расстроен, что его отец точно не разрешит лететь в Америку...