Салах ад-Дин один из величайших мусульманских правителей, герой для мусульман, враг для крестоносцев, достойный противник короля Ричарда Львиное Сердце. Салах ад-Дин это лишь прозвище, в переводе означает "Благочестие, праведность веры", настоящее имя - Юсуф ибн Айюб, то есть Юсуф сын Айюба. Юсуф по происхождению был курдом, отец и дед были выходцами из города Двин в Армянском нагорье, и были потомственными военными. Отец Юсуфа Айюб был одним из помошников правителя Мосула из тюркской династии...

В истории человечества есть имена, которые звучат подобно удару клинка о щит — звонко, мощно и сквозь века. Одно из таких имен — Салах-ад-Дин. Для Европы он стал Саладином, благородным врагом, чье имя произносили с таким же уважением, как имена собственных королей. Для Востока он — аль-Насир Салах ад-Дин Юсуф ибн Айюб, «Честь веры», объединитель земель и освободитель Иерусалима. Его жизнь пришлась на эпоху, когда Средиземноморье кипело от столкновения двух цивилизаций. Это было время, когда религиозный пыл смешивался с жаждой наживы, а рыцарские обеты соседствовали с циничным предательством...