3 дня назад
Жизнь и смерть русского Шрека. Как оренбуржец стал прототипом героя мультика
30 лет назад, в декабре 1994-го мультипликационная студия DreamWorks начала работу над мультфильмом, который позже завоюет сердца сотен миллионов детей и взрослых по всему свету. Речь идёт о легендарной тетралогии про зелёного огра Шрека — страшного снаружи и очень доброго и отзывчивого внутри. Невероятно, но у самого Шрека есть реальный прототип, с которого и рисовали мультяшный образ. Это наш земляк, уроженец Оренбургской губернии, француз по происхождению, спортсмен-борец Морис Тийе. Статья в...
17,3 тыс читали · 3 года назад
Русские голоса любимых зарубежных мультфильмов
А вы знали, что в 2004 году русский дубляж «Шрека» был признан лучшим на Каннском кинофестивале? Зачастую герои зарубежных мультфильмов говорят очень знакомыми голосами. Однако красочный мир анимации может настолько захватить внимание, что образ известного артиста даже не возникнет в памяти. А между тем дубляж – это сложная и кропотливая работа. 1. Шрек Официальным голосом Шрека в России стал Алексей Колган. Большинству зрителей он известен по ролям в кино и таких сериалах как, например, «Кухня»...