Отечественная анимация в последние годы делает успехи - это ни для кого не секрет. Многие мультсериалы тепло принимаются публикой и у нас, и даже за рубежом - продукция хорошо экспортируется и востребована за пределами нашей страны. Но в основном это сериалы для самой юной возрастной группы. А что же там с историями, которые с удовольствием могли бы посмотреть и дети и взрослые? Ну, типа "Гравити Фоллз" или "Время приключений". И я с вами поделюсь одной находкой, от которой ранее то и дело брезгливо...

Багаж переводчика Жени Спицына впечатляет: тут и «Рик и Морти», и «По ту сторону изгороди», и «Дэдпул», и «Ходячие мертвецы» – в общем, все, что так любят фанаты анимации для взрослых и комиксов. Женя поделился со Storia.me секретами переводческого мастерства и рассказал, что сегодня в почете у гиков. Ты учился на переводчика. Сам решил избрать такую профессию? Да, выбирал сам. У нас был очень ядрёный лицей. В 9 классе там преподавали программу 11-го класса или даже 1-го курса технического университета...