Человек который озвучивает некоторые популярные и не очень сериалы, ответил на мои вопросы. Имя и название студии в которой работает попросил оставить в секрете. Так же в конце статьи мне интересно будет узнать ваше мнение. Очень надеюсь на вашу поддержку. 1. Почему вы не работаете в профессиональной студии? -Профессиональные в плане для телевидения и кинотеатров? Да -Там атмосфера работы другая. Жесткие рамки, регламенты и требования. Мне это не нравится. Работая в свободном стиле я могу вжиться в роль и передать то, что действительно в фильме...

Большинство сериалов, которые мы смотрим сняты не в России, а значит они переведены и переозвучены. И от этого зависит процентов 40, а то и больше успеха сериала. Сегодня речь пойдет о тех, кто остался за кадром, но при этом внес существенный вклад в наше восприятие тех или иных лент. Сергей Набиев Сергей Набиев - один из самых востребованных сериальных актеров озвучки. Он стал голосом Нейтана Филлиона в Касле (собственно самого Рика Касла), главных героев сериалов Люцифер и Скорпион, а также озвучил героя Саймона Бейкера в Менталисте...