Настя и Маша упорно продолжали искать то, что поможет им найти магию, проводя всё свободное время в библиотеке. Они изучали народные сказки, предания, мифы и легенды древних народов, но нигде не было ни упоминания о том, где могла бы находиться дверь в сказку. Прозвенел последний звонок. Девочки с отличием окончили школу. Даже неугомонная Настя умудрилась получить красный диплом. Гордый директор пожал руки девочкам, вручил почётные грамоты и приступил к длинной, нудной речи о том, как важно и необходимо учиться...

Советский мультфильм «Волшебное кольцо» – это просто кладезь афоризмов. Цитаты из этого мультфильма – такие смешные, такие точные, такие узнаваемые! «Ваня, я ваша навеки!» или «Нам ваши дочки и даром не нать, и с деньгами не нать!». Что ни фраза, то шедевр! И самое смешное, самое привлекательное в этом мультфильме – простонародный стиль речи персонажей и дикторского текста. Но так по-простяцки звучит в этом мультфильме речь персонажей не от их малограмотности – здесь мы слышим реальный архангельский диалект русского языка, диалект русских поморов...