Вспоминаем две старые экранизации "Русалочки", и смотрим, как этот сюжет используют в современной анимации. Предыдущей статьёй о совсем не детской сказке навеяно. «Русалочка», впрочем, куда более известная сказка, неоднократно адаптированная, переведенная и даже со спорным окончанием: отправилась русалочка к дочерям воздуха, чтобы обрести бессмертную душу, или встретила свой конец, став пеной морской? Оба окончания авторские, но читателям, конечно, виднее, поэтому каждый готов доказывать свою правоту до последнего...

Мультипликационная лента "Русалочка" 1968 года - одна из самых красивых и стильных картин отечественной и мировой мультипликации. Своей красотой мультфильм просто завораживает, уступая по силе воздействия только первоисточнику - одноименной сказке Х. К. Андерсена. Сказка о Русалочке, как, впрочем, и вообще все творчество Андерсена, очень сложна и многогранна. И вариант снятый режиссёром Иваном Аксенчуком на студии "Союзмультфильм" ближе всего отражает замысел автора сказки. Однако мультипликаторы в большей степени разговаривают со зрителями через визуальные образы, нежели через текст...