Вот и появился у нас первый мультик на английском языке. Ни песенки и потешки с малышом Джоджо, ни образовательно-развлекательные сюжеты с Блиппи или Стивом и Мэги, а настоящий мультфильм, Max and Ruby. Канадский детский анимационный телесериал, основанный на серии книг Розмари Уэллс. Здесь всё с толком, чувством и расстановкой, как в традиционном британское кино, но с американским колоритом. Красивая простая и 'правильная' речь. Разнообразные разговорные сюжеты и жизненные ситуации, хоть учебник...

Давным-давно в маленьком городке жили две собаки, Макс и Руби. Макс и Руби были лучшими друзьями и все делали вместе. Однажды зимним днем ​​они увидели человека, идущего в теплом и уютном шарфе. Макс и Руби тоже подумали, что это блестящая идея — согреться. Они решили найти себе платок и отправились на задание. Они искали повсюду шарф, который подходил бы к их пушистым шеям, но все, что они нашли, были шарфами для людей. Они все равно примерили человеческие шарфы, но они были такими большими и громоздкими, что они не могли ни ходить, ни играть в них...