10 месяцев назад
О некоторых истоках ненависти запада к России, и причем здесь кот в сапогах
Все мы знаем сказку о коте в сапогах как образец мужества, храбрости и прочих хороших качеств. Но если подумать, о чем она? Статья является частным мнением автора, возможным вариантом анализа исторических событий, выраженных в сказке о коте в сапогах. Исходя из современного права, эту сказку можно характеризовать как убийство Карабаса группой лиц (кот и младший брат) по предварительному сговору из корыстных побуждений, с целью завладения его имуществом: замком, землями и крестьянами. Кроме этого,...
1351 читали · 6 месяцев назад
Литературные приключения Кота в сапогах в России
Когда же Кот в сапогах заговорил на русском языке? В конце восемнадцатого века, точнее - в 1768 году. Это был анонимный перевод Шарля Перро, книга, на обложке которой было написано: «Сказки о волшебницах с нравоучениями». Сами же сказки внутри носили не совсем привычные сегодня названия: «Сказка о девочке с красненькой шапочкой», «Сказка о некотором человеке с синей бородой», «Сказка о батюшке котике в шпорах и сапогах», «Сказка о спящей в лесу красавице» и так далее. Но тот перевод, разумеется, давно канул в Лету...