В юности мне попалось сочинение Гёте "Рейнеке-лис" - очень смешное и очень фривольное. Ибо, что только хитрый лис не вытворял с волчицами и медведицами, застрявшими головами в дупле дерева. Хотя, переведено было всё благопристойно, но прозорливым читателям было понятно, что значит "он задал ей работу". Гёте за основу своей поэмы взял средневековый городской эпос "Роман о лисе". Тот сочинялся аш в XII век, так что там не было никаких эротических намёков и аллюзий - там всё говорилось напрямую. И вещи назывались своими именами, без обиняков...

Ресурс Rotten Tomatoes собрал 100 лучших мультфильмов в истории кино. Выборка, естественно, получилась довольно узкая — в основном американские и японские анимационные фильмы. Тот же самый норштейновский «Ежик в тумане» не вошел в список просто потому, что на него на сайте нет профессиональных рецензий, а соответственно, ему не присвоены проценты «свежести». Та же беда с оскароносным мультфильмом Александра Петрова «Старик и море». Тем не менее, в списке есть, чем поживиться. Напоминаем: не все мультфильмы можно без разбора показывать детям...