Английский/Испанский (Rio, 2011) part 1
Hey, guys! Hola, amigos! Сегодня мы с вами выучим интересные фразы на английском и испанском языках из потрясающего мультфильма Rio (2011). Let's get started! Vamos a em­pezar! 1) Enjoy the new book = ¡Disfruta de tu libro nuevo!Наслаждайся (Получи удовольствие) новой книгой! Enjoy the (your)... = Disfruta de tu... - Наслаждайся (чем-то) the new book (your new book) = tu libro nuevo (твоей) новой книгой 2) He's magnificent = El es magnifico. Он великолепный (изумительный)! He is = El es (он.....
44 прочтения · 2 года назад
Красивые и весёлые мультфильмы Недавно посмотрела Rio 2 и вспомнила, что и про первый Rio не рассказывала, так что охвачу сразу обе части. Честно, я не большой любитель мультипликации, особенно современной, так как большая её часть элементарно уродлива. Привет свинке Пеппе, по которой некоторые советуют учить язык начинающим - мало того, что материал не подходящий, так ещё глаз кровью обливается, ни за что не стала бы такое показывать своим детям. Ладно, вернёмся к нашим баранам. То есть попугаям. Сюжет первого фильма строится вокруг попугая по имени Блу, он живёт в США со своей хозяйкой, абсолютно домашний птенчик, который даже летать не научился. Вдруг приезжает учёный из Бразилии и рассказывает, что Блу - это вымирающий вид, на свете остался только он и ещё одна птичка, и их надо срочно свести для продолжения рода. Они все едут в Рио, там их поджидают всякие приключения и опасности и т.д. Во втором фильме уже состоявшаяся семья Блу отправляется в джунгли Амазонки и пробует жить в дикой природе, что домашнему до мозга костей попугаю очень тяжело даётся. Фильмы озвучивают голливудские звёзды вроде Джесси Айзенберга, Энн Хэтэуэй и Джейми Фокса. Первый фильм мне очень понравился, оцениваю его на 10 из 10, а вот второй уже меньше - на 8. На мой вкус, было как-то многовато песен, это фактически мюзикл, а я их не особо. Не успеет сюжет чуть разогнаться, как опять поют. 😂 Из-за этого он кажется урезанным и скомканным. Юмор добрый, местами, конечно, несколько примитивный, в американских традициях, но без пошлости. Герои симпатичные, яркие, сюжет нескучный, можно смотреть всей семьёй. Сложность языка - средняя, акцент американский. #фильмы