Багаж переводчика Жени Спицына впечатляет: тут и «Рик и Морти», и «По ту сторону изгороди», и «Дэдпул», и «Ходячие мертвецы» – в общем, все, что так любят фанаты анимации для взрослых и комиксов. Женя поделился со Storia.me секретами переводческого мастерства и рассказал, что сегодня в почете у гиков. Ты учился на переводчика. Сам решил избрать такую профессию? Да, выбирал сам. У нас был очень ядрёный лицей. В 9 классе там преподавали программу 11-го класса или даже 1-го курса технического университета...

Морти — самый обычный подросток, который ничем не отличается от своих сверстников. Он проживает вместе с дедушкой Риком, который не только испытывает алкогольную зависимость, но и является очень талантливым изобретателем. Не проходит и дня, чтобы старик не придумал что-нибудь новенькое. Однако все изобретения Рика постоянно втягивают его и внука в очень неприятные ситуации, выйти из которых оказывается очень непросто...