В эпизоде две сюжетные линии: в первой Саммер играет „Крепкого орешка“» и расправляется с террористами; во второй раздробленная личность Морти, застрявшего в «Рое», постепенно приходит в себя и переваривает отношения с Риком. Из-за нападения террористов, автомат с «Роем» перезагрузился, пока в него играл Морти. Вместо привычной базы данных об NPC (неиграбельных персонажах) алгоритм взял за основу людей содержимое головы Морти, тем самым разделив его личность на пять миллиардов частей. Так «Рой» из игры превратился в симуляцию внутреннего мира Морти...

Вот и завершился самый сумасшедший сезон приключений гениального алкаша и его "генитального" внука. Многим сезон не понравился из-за слишком сильного отступа от классических пРИКлючений в духе "Огурчика Рика" и "Давай Швифтанёмся". Серии действительно слегка скатились и от сбрендившего мульта с сортирным юмором и отсылками на культуру прошлого века, непонятную зрителям, плавно перешёл к более смысловым и глубоким вопросам. В основном весь сезон - лютейший стёб над чем бы то ни было, с замешанной моралью (что довольно необычно для мульта)...