Официально посмотреть первый эпизод можно на сервисе «Кинопоиск HD», начиная с 12 ноября. Свежая серия доступна полностью на русском языке (озвучка + субтитры). Кроме того, на сайте Adult Swimдоступен эпизод в оригинале. Второй эпизод выйдет через неделю, 18 ноября 2019 года, на телеканале 2х2 в 23:50 по московскому времени. Всего в сезон войдет десять серий. Когда выйдут остальные серии онлайн на русском языке: Эпизоды на английском выходят на день раньше...

В эпизоде две сюжетные линии: в первой Саммер играет „Крепкого орешка“» и расправляется с террористами; во второй раздробленная личность Морти, застрявшего в «Рое», постепенно приходит в себя и переваривает отношения с Риком. Из-за нападения террористов, автомат с «Роем» перезагрузился, пока в него играл Морти. Вместо привычной базы данных об NPC (неиграбельных персонажах) алгоритм взял за основу людей содержимое головы Морти, тем самым разделив его личность на пять миллиардов частей. Так «Рой» из игры превратился в симуляцию внутреннего мира Морти...