ЭВОЛЮЦИЯ ЦЫПЛЯТ В ЧИКЕН ГАН. ВСЕ СЕРИИ 1 СЕЗОНА.
«Shotgun!»: почему в Америке это слово бронирует место рядом с водителем
Американские фильмы часто подкидывают загадки. Персонажи прыгают в машину и кричат «Shotgun!» — и сразу занимают переднее сиденье. При чём здесь дробовик? На первый взгляд звучит странно. Но за этим словом стоит давняя традиция, которая жива до сих пор. Shotgun [ˈʃɒtɡʌn] — ударение на первый слог, звук [ʃ] как в слове «шум», а [ʌ] — короткий, как в «но». Riding [ˈraɪdɪŋ] — с дифтонгом [aɪ] и чётким [ŋ] на конце. Эти транскрипции пригодятся, если захочется удивить друзей правильным произношением....