Русская классическая литература невероятно разнообразна и богата. Сотни великих писателей, тысячи произведений, далеко не все из которых изучают в школе (это просто невозможно) и безграничный простор для самых смелых и неожиданных трактовок. Я не могу вспомнить и года, в который не вышел бы хотя бы один новый фильм, сериал, анимация или театральная постановка по мотивам. Некоторые из них дотошно следуют букве оригинала, другие позволяют себе небольшие правки, позволяющие лучше адаптировать историю...

Про мультфильмы "Большие неприятности" 1961 года и "Новые большие неприятности" сестер Брумберг 1973 года. Почти 60 лет назад на студии "Союзмультфильм" сестрами Валентиной и Зинаидой Брумберг были созданы очень интересные мультфильмы, новаторские тогда, не устаревшие сейчас. Мультфильмы сатирические, из серии "для взрослых". Классная идея и шикарное воплощение. Маленькая девочка слышит разговоры взрослых и представляет себе все идиомы буквально. От лица ребёнка ведётся рассказ, как она воспринимает жизнь взрослых и их разговоры...