Полное объяснение сюжета Evangelion Продолжаете, должно быть, праздновать юбилей аниме Neon Genesis Evangelion? И правильно делаете! «Евангелион» — это произведение, каких мало. Такие появляются даже реже, чем раз в поколение. Поэтому этот сериал заслужил того, чтобы празднества в его честь продолжались целую неделю. Однако, к сожалению, есть немало тех, кто либо намеренно пропустили сериал мимо себя, либо не оценили его по достоинству, потому что не поняли его. Не будем утруждать вас философским анализом сюжета Evangelion — для этого есть «Дом игральных костей» и Wisecrack...

Не все это знают, но когда-то я был переводчиком аниме и манги. И одним из лучших произведений, которые мне довелось переводить, была манга re-take — фанатский сиквел «Евангелиона», драматизм и закрученность которого оставляли Оригинал далеко позади (Ну, на мой субъективный взгляд). А несколько лет назад...