В истории популярной музыки немного найдётся записей, которые сумели бы выйти за пределы собственно музыкального высказывания и стать частью общественного сознания на десятилетия. Песня «Respect» в исполнении Ареты Франклин, выпущенная в 1967 году, относится именно к таким редким случаям. Её двухминутная продолжительность и внешняя простота аранжировки скрывают за собой плотный клубок исторических, культурных и психологических смыслов. Эти смыслы продолжают разворачиваться и в XXI веке, находя новые отклики в меняющемся мире...