Манга «Пираты Чёрной лагуны» печатается с 19 апреля 2002 года и до нашего времени, в виде 13 томов и 114 глав. Мангой занимаются автор Рэй Хироэ и издатель Sunday Gene-X. В интервью «Otaku USA» Рей Хиро заявил, что источниками вдохновения для тайтла «Пираты Черной лагуны» послужили работы таких известных режиссёров и писателей как Джеймс Эллрой, Джон Ву, Квентин Тарантино и Стивен Кинг. Также было заявлено, что большинство персонажей всего аниме действительно говорят по-английски. Это объясняется тем, что японцы просто делают это для западной аудитории...

Официальный Twitter-аккаунт журнала Monthly Sunday GX сообщил, что манга Рея Хироэ «Пираты „Чёрной лагуны“» (Black Lagoon) возобновит сериализацию в сентябре. Помимо этого издательство Shogakukan обещает «много запланированных сюрпризов». Напомним, ранее сообщалось, что манга вернётся весной этого года после перерыва, который взял автор в августе 2018-го для работы над новым томом. 11 том, завершивший сюжетную арку The Wired Red Wild Card, вышел 19 ноября 2018-го...