Как вы все помните, в самом начале марта прошлого года голливудские студии массово свернули свой бизнес в российской киноиндустрии. Кинотеатры буквально "стопанулись": за те полгода, пока Россия жила без Голливуда, закрылись многие именитые студии того же официального дубляжа, многие кинотеатры и вовсе обанкротились из-за отсутствия дорогих новинок, а другие - вообще закрылись. Эта агония продолжалась примерно до конца лета: тогда из Казахстана и Грузии в Россию стали поставлять так называемые "ключи": пиратские копии фильмов, которые снимали в кинотеатрах названных выше СНГ-стран...
Западное кино в белорусском прокате после ухода западных компаний-дистрибьюторов будет выходить в новой озвучке. Переводом и озвучкой западных кинокартин для проката в Беларуси займется студия Red Head Sound, сообщила сама компания. В студии пояснили, что это стало возможно благодаря легализации параллельного импорта. Недавно принятый закон касается и кино, и музыки, и программного обеспечения. "…Местные поставщики могут покупать у третьих лиц аудио и визуальный контент и реализовывать его в Беларуси...