51,3K подписчиков
Популярные артисты Ян Цапник, Эвелина Бледанс, Александр Олешко, Борис Смолкин и Мирослава Карпович, известный блогер Михаил Кшиштовский и актер дубляжа Иван Чабан озвучили персонажей полнометражного анимационного фильма «Чинк: хвостатый детектив», который выйдет в кино прокат 17 ноября 2022 года. Новый приключенческий мультфильм с детективной интригой создан на основе мультвселенной сериала «Тайны медовой долины». Яркому тандему сыщиков — мудрой сове Софи и ее помощнику, бельчонку Чинку вместе с...
778 подписчиков
В современном мире не составляет труда найти иностранный фильм и посмотреть его с русской озвучкой. Мы часто смотрим такие фильмы и прекрасно понимаем, о чём там говорят актёры. А всё это благодаря переводу и качественному дубляжу. Для хорошего дубляжа необходимо много навыков (таких, как чёткая дикция, уметь переживать эмоции героя, передавать своим голосом его темперамент и чувства). Естественно, научиться достойно озвучивать не легко и не быстро. Но в данной статье я предлагаю вам ознакомиться с 7-ю популярными актрисами русской озвучки, чьи голоса покорят каждого...