174 читали · 2 года назад
Кто озвучивал Доктора Хауса в сериале на русском?
Настоящий голос Хью Лори слышат только англоязычные зрители, а кто озвучивает доктора Хауса на русском языке, мы расскажем в этой статье. В русскоязычной официальной версии сериала за доктора говорили Валерий Кухарешин или Кирилл Радциг, которые превосходно передали характер персонажа. Почему два голоса Поклонники сериала дают разные ответы на вопрос, кто озвучивал доктора Хауса на русском лучше. Все зависит от того, в какой озвучке они смотрели фильм. По версии LostFilm персонаж заговорил голосом...
8379 читали · 3 года назад
Они заговорили на русском! Кто озвучивал героев "Великолепного века"?
Здравствуйте, дорогие читатели! Сериал "Великолепный век" имеет мировую популярность и переведён на десятки языков, в том числе и на русский. И, конечно, нам уже трудно, практически невозможно, предоставить, что Хюррем, Сулейман или Ибрагим могут иметь другие голоса. Что и говорить, актёры дубляжа сработали профессионально, так кто они эти загадочные актёры, что остались за кадром? И похожи ли они на своих персонажей? Султан Сулейман Султану очень повезло, ведь свой голос ему подарил популярный актёр дубляжа Радик Мухаметзянов...