Думаю, мы все были сильно огорчены вторым сезоном токийского сруля. Не буду вдаваться в подробности того громкого разочарования, кажется уже все анимешники хотя бы краем уха да слышали о нём. И после того ужаса, вырыгнутого творцами студии Studio Pierrot, я не мог не пережевать за дальнейшую судьбу ТГ. Перед создателями встал выбор: либо и дальше импровизировать на коленке, а после чего потерять свою кормушку, или же перестать валять дурака и дать зрителю то, чего он так хочет (нормальной адаптации манги без всяких посягательств разработчиков из вне)...

Недавно студия Pierrot анонсировала ряд мероприятий по случаю десятилетия «Токийского гуля» — аниме, основанного на популярной манге Суи Исиды. Адаптация довольно далеко ушла от первоисточника, а сам художник редко фигурирует в новостях, несмотря на бешеную популярность одного проекта и публикацию его новой супергеройской работы «Тёдзин Х», которая выходит с 2021 года. Так что «Покебол с предсказанием» решил перевести интервью с мангакой, которое прошлым летом взял немецкий проект Manga Passion (спасибо реддиторам за «дубляж»)...