Алтай
83,9 тыс смотрели · 3 года назад
Я перевёл новый RE-TAKE
Не все это знают, но когда-то я был переводчиком аниме и манги. И одним из лучших произведений, которые мне довелось переводить, была манга re-take — фанатский сиквел «Евангелиона», драматизм и закрученность которого оставляли Оригинал далеко позади (Ну, на мой субъективный взгляд). А несколько лет назад...
Издание додзинси Evangelion: Re-Take на русском языке может состояться (при условии, что на него соберут достаточно денег). Стартовала краудфандинговая кампания на выпуск произведения от мангаки Кимимару. В нём Икари Синдзи получил второй шанс — возможность вернуться в прошлое и переписать свою историю. А знания о будущем должны помочь ему спасти друзей и близких в настоящем. Переизданием займётся Лев Гринберг, известный под ником Red Priest Rezo. Издание Re-Take будет состоять из четырёх томов в твёрдом переплёте. Сбор продлится ещё месяц