Я очень люблю мультфильмы. И я, абсолютно, не имею ничего против того, что там зачастую поют. Это же мультфильмы! Они сделаны, чтобы развлечься и расслабиться. Хотя и считаются, что мультфильмы для детей, бывают же они интересны и взрослым. В последнее время, пересмотрев и посмотрев множество мультфильмов, замечаю, что некоторые шутки и ситуации сделаны для того, чтобы развлечь взрослую аудиторию. Те, на которые дети не обратят внимания и попросту не поймут. И в этой куче ремейков/сиквелов/приквелов всяких фильмов, мультфильмы с оригинальной историей как глоток свежего воздуха...

🔖 Сегодня поговорим об одном из самых любимых девочками диснеевских мультфильмов «TANGLED» 🎨 PS. Мало, кто знает, что в оригинале этот мультик называется не «Рапунцель: Запутанная история», а просто «Запутанная» «Flynn Rider: Rapunzel? Rapunzel: Eugene? Flynn Rider: Did I ever tell you I have a thing for brunettes?» Перевод: «Флинн Райдер: Рапунцель? Рапунцель: Юджин? Флинн Райдер: Я уже говорил тебе, что мне больше нравятся брюнетки?» Не замечаете ничего необычного?  «Did I ever tell you...