632 прочтения · 2 года назад
Сказочные голоса 7 российских актрис покорят каждого
В современном мире не составляет труда найти иностранный фильм и посмотреть его с русской озвучкой. Мы часто смотрим такие фильмы и прекрасно понимаем, о чём там говорят актёры. А всё это благодаря переводу и качественному дубляжу. Для хорошего дубляжа необходимо много навыков (таких, как чёткая дикция, уметь переживать эмоции героя, передавать своим голосом его темперамент и чувства). Естественно, научиться достойно озвучивать не легко и не быстро. Но в данной статье я предлагаю вам ознакомиться с 7-ю популярными актрисами русской озвучки, чьи голоса покорят каждого...
14 прочтений · 2 месяца назад
Исполнители, озвучившие мультяшных героев: Дима Билан, Нонна Гришаева, Тимур Родригез и другие
С каждым годом мультфильмы становятся всё более красочными и интересными. Однако не только графика делает их такими привлекательными. Не последнюю роль играют голоса персонажей. В России много талантливых артистов, которые привносят свою уникальную харизму в озвучку анимационных героев. Сегодня мы познакомимся с некоторыми из них. Тимур Родригез Участие шоумена в озвучке анимационных фильмов стало настоящим открытием для многих поклонников. Он привнёс свою энергичность и юмор в образы разных персонажей...