505 читали · 3 года назад
Ранго\Rango (2011) - Странный, но прикольный мульт: вестерн наших дней.
Хотел его включить в свой сборник странных мультфильмов, но потом всё же решил его рассмотреть отдельно. Хотя он по своей странности и неоднозначности туда бы вписался, но тут немного другой формат пошел. Смелый  и дорогой эксперимент от режиссера Гора Вержбински, которого всё время тянет на экзотику - то пираты, то ковбои. Ставка была на необычный внешний вид персонажей - все они, во-первых, животные, а во-вторых, их постарались сделать максимально реалистично - но стало это выглядеть криповато...
632 читали · 2 года назад
Сказочные голоса 7 российских актрис покорят каждого
В современном мире не составляет труда найти иностранный фильм и посмотреть его с русской озвучкой. Мы часто смотрим такие фильмы и прекрасно понимаем, о чём там говорят актёры. А всё это благодаря переводу и качественному дубляжу. Для хорошего дубляжа необходимо много навыков (таких, как чёткая дикция, уметь переживать эмоции героя, передавать своим голосом его темперамент и чувства). Естественно, научиться достойно озвучивать не легко и не быстро. Но в данной статье я предлагаю вам ознакомиться с 7-ю популярными актрисами русской озвучки, чьи голоса покорят каждого...