«Пумба, пумба!» — кричит наш рейнджер, останавливает машину и показывает пальцем на перебегающего дорогу упитанного кабанчика. Нет, не подумайте что взрослый мужчина впал в детство или в угоду туристам вспомнил персонажа знаменитого диснеевского мультфильма Король Лев. Все гораздо проще! На суахили (государственном языке Танзании) свинью называют пумбой. А льва — Симба, так что неспроста главный персонаж любимого с детства мультфильма носит такое имя. Думаете на этом все? Как бы не так! Мудрая обезьяна...
Мультфильм "Король лев" для многих является культовым. Его помнят и любят, наверняка и Вы сможете промурлыкать мотивчик жизнерадостной песенки "Хакуна Матата". Герои мультфильма знакомы нам до мелочей, а их непривычные и смешные имена это не вымысел авторов. Что же они могут значить на самом деле? Пумба "Тупой, ленивый, бестолковый" - вот такое значение несет это имя на языке суахили. Но, даже узнав об этом, мы не перестаем любить жизнерадостного и доброго бородавочника. Рафики Значение этого имени на суахили -"Друг"...