Зачем вообще существует продолжение? Студия Wizard показала свою силу и то, что и они тоже могут делать годные мультфильмы. 1-ая и 2-ая Королева принесла приличное количество денег и по понятным причинам 3-ей части не миновать. Куй железо пока горячо, и ключевым словом будет «Горячо». Wizard понимает, что нужно пытаться закинуть удочку для зарубежных зрителей. Проанализировав, что смотрят детишки остального мира, неудивительно, что 3-я часть будет наполнена отсылками и моментами, которых не было в оригинале...

Сегодня мы читаем статью, которая является завершающей частью цикла из четырех статей, опубликованных в журнале Jackie в феврале-марте 1976 года. Каждая из частей посвящена одному из членов группы. Первые две - Мей и Тейлор - мне найти пока не удалось. Дикона я сейчас перевожу. А вот четвертая часть - Фредди - получается у меня первой. Название статьи представляет из себя непереводимую игру слов))). Queen of Hearts - это червовая королева. Убираем две буковки и "брюки превращаются в..." Короче говоря, hearts превращается в arts...